2011年预算:财政大臣乔治奥斯本承诺提振“增长和就业”

06-11
作者 :
幸蕖

英国财政大臣乔治·奥斯本(George Osborne)今天向驾驶者伸出了援助之手,并且在一份预算中支付了较低的薪水,他说这将推动“增长和就业”。

为了安抚面临创纪录的泵价格的司机,他从今晚6点起将燃料价格从每公升下午1点降低,并公布了一个公平的燃料稳定剂,以帮助降低未来的成本 - 由增加对石油和天然气生产的征税提供资金。

他还确认计划将个人免税额再增加630英镑,增加到8,105英镑,每年额外增加48英镑,或以现金方式增加126英镑。

他声称,与今年的崛起一起,这意味着“那些努力为家庭需要付出代价的人”每年总共需要额外的326英镑。

但在经济新闻持续糟糕的情况下,他宣布削减增长预测。

奥斯本先生支持在大曼彻斯特建造一条连接皮卡迪利和维多利亚火车站的铁路轨道。

奥斯本先生的第二份预算受到联盟政府欢呼的欢迎,但遭到工党领袖埃德米利班德的谴责,

他说:“这是同样的旧托利党。这是伤害但它不起作用”

奥斯本承认,经济复苏将比预期更加缓慢,而且赤字需要比之前计划还要长的时间。

预算责任办公室将今年的增长预测从2.1%下调至仅1.7%,尽管奥斯本表示未来几年会有所回升。

与此同时,未来五年的借款总额将比先前预测的高出470亿英镑。

OBR现在预计明年的赤字将达到1220亿英镑,而之前预测的这一数字为1170亿英镑,而到2015 - 16年,它仍然将达到290亿英镑,而人们认为这个数字为180亿英镑。

预算一目了然

2012年年度增长预测从2.1%下调至1.7%。

通货膨胀预计今年将保持在4-5%,明年为2.5%,次年为2%。

利比亚的军事行动完全由财政部和财政部储备资金。

借款预测从今年的1460亿英镑降至2015/16年的290亿英镑。

家园

为首次购房者提供2.5亿英镑的股权计划。

道路

1亿英镑用于修复道路上的坑洼。

企业与科学

将创建21个新的企业区域。

额外投资1亿英镑用于新的科学中心。

环境

绿色协议将减少明年的能源费用。

英国将成为世界上第一个为电力行业引入碳价格下限的国家。

新的“绿色投资银行”可以获得30亿英镑的资金。

教育和就业

将建立24所大学技术学院。

为英格兰失业青年提供额外40,000名学徒。

养老金

赫顿关于公共部门养老金的建议被接受。

将创建单层固定费率的国家养老金,预计每周约140英镑。

慈善机构

礼品援助管理要简化,尤其是小额捐款。

税和责任

直接税由CPI从2012年4月开始编制索引。

关于合并国民保险和所得税的咨询。

从4月起,公司税将减少2%,并且在接下来的3年每年减少1%,使其达到23%。

调整银行征税率以抵消公司税的减少。

对要拆除的企业进行价值3.5亿英镑的监管。

企业家税的减免额翻了一倍,达到1000万英镑。

对在英国居住12年的非doms收取50,000英镑的费用。

50p税率应该是一个临时措施 - 要审查的税收收入。

高价值财产的税收需要改革。

小型企业的减免假期延长至2012年10月。

慈善捐款的遗产税折扣。

避税漏洞将被关闭,筹集10亿英镑。

个人免税额从2012年4月的7,475英镑增加到8,105英镑以上。

将航空旅客值从乘客转换为飞机的计划已被取消。

航空旅客关税上涨推迟一年。 政府将寻求对私人飞机征税。

酒精税率没有新的变化。

早前宣布的烟草税改变从今天下午6点开始生效。

商务里程津贴从40p增加到45p。

引入公平燃料稳定剂,资金来源是将北海石油和天然气生产的补充费从明天的20%增加到32%。

当油价高时,汽油价格自动扶梯取消。

从今天下午6点起,燃油税每升减少1便士。